top of page
SASAKI YOHINTEN
佐々木洋品店
Enthusiasts of Old Clothes and Fabrics
Two artists work by hand in an atelier in Iwadeyama, Miyagi, Japan. MITSUGU SASAKI rebuilds European workwear with Meiji and Taisho-era Japanese boro, while SASAKI CHIHO creates "imaginary ethnic costumes" from old fabrics. In 2023, they presented a collection together in Paris.
古い服・古い布の虜
宮城県大崎市岩出山のアトリエで、二人の作家がそれぞれの作品を手縫いで生み出しています。MITSUGU SASAKIは明治・大正期の襤褸（BORO）でヨーロッパのワークウェアを再構築し、ササキチホは古い布で「架空の民族衣装」を仕立てます。2023年には、二人でパリでコレクションを発表しました。
秋冬コレクション
bottom of page